Gratis patroon: Millie jurk



Op deze pagina kan je gratis het patroon van de Millie jurk downloaden.  Een tricot jurk die ik recent heb ontworpen voor mijn dochter.  Het is een jurk met lange mouwen voorzien van ruffles in het bovenpand die doorlopen van het voor- naar het achterpand.  De jurk is ontworpen in de winter en valt enkele cm’s boven de knie, leuk om te dragen met een kousenbroek. 





Hieronder vind je de verschillende patroondelen en een korte handleiding.
Momenteel beschikbaar in maat 98, 104, 110 en 116.  Check de afgewerkte lengte van de jurk in de tabel hieronder om de juiste maat te kiezen.  Twijfel je tussen 2 maten maak dan de grootste maat.

Het patroon is misschien niet meteen geschikt voor de echte beginnende naaister wegens ontbreken van een foto-handleiding.  Maar met een beetje ervaring of hulp lukt het je zeker wel.

Deel gerust je resultaat op Facebook of Instagram met de hashtag #milliedress.
Veel naai-plezier!

Dit patroon is niet bestemd voor commerciële doeleinden.

Extra foto's en testversie's met dank aan Debora Sluijs!



Afmetingen rokpanden en ruffles:



Maat
Rokpand
Ruffle
  Afgewerkte lengte
116
38cm L x 1m B
80cm L x 7cm B
56cm
110
36,5cm L x 90cm B
76cm L x 7cm B
53,5cm
104
35cm L x 80xm B
72cm L x 6,5cm B
51cm
98
33,5cm L x 70cm B
68cm L x 6,5cm B
48,5cm

Patroondelen:

Maat 116: Voorpand mt 116 - Achterpand mt 116 - Mouw - deel 1 - Mouw - deel 2 - Mouw - deel 3
Maat 110: Voorpand mt 110 - Achterpand mt 110 - Mouw deel 1 - Mouw deel 2 - Mouw deel 3
Maat 104: Voorpand mt 104 - Achterpand mt 104 - Mouw deel 1 - Mouw deel 2
Maat 98: Voorpand mt 98 - Achterpand mt 98 - Mouw deel 1 - Mouw deel 2


Tutorial

Info:
-       Alle naad- en zoomtoeslagen zijn inbegrepen
-       Naadtoeslag = 0,75cm overal
-       Dit patroon is voorzien voor tricot stoffen, of stoffen met voldoende stretch

Knippen:
-       Print en knip alle papieren patroondelen uit
-       Plak de 3 delen voor de mouw op de juiste plaats aan elkaar
-       Knip in stof : 1 x voorpand op de stofvouw, 1 x achterpand op de stofvouw, 2 x mouw gespiegeld
-       Knip 2 stroken voor de ruffles (afmetingen hierboven)
-       Knip 2 x het rokdeel (afmetingen hierboven)

-       Neem alle markeringen over op stof


Naaien:
-       Stap 1 Ruffle voorbereiden
1.     Zoom de volledige lengte van 1 kant van de ruffle 1cm om en stik vast met de tweelingnaald.  Doe dit voor beide ruffles.
2.     Vergeet niet in spiegelbeeld te werken.
3.     Naai 2 losse rimpeldraden aan de andere kant over de volledig lengte van de ruffles (tip: markeer op voorhand het midden van de lengte van de ruffle).
4.     Leg je ruffles even opzij.
5.     Belangrijke opmerking: werk je met tricot waar een print op staat met een duidelijk boven- en onderkant, een diertje of dergelijke, knip dan eerst de ruffle in de lengte in 2 en naai opnieuw (averechts) aan elkaar zodat je een ruffle hebt die halverwege in de andere richting (print op zijn kop) staat. 


-       Stap 2 Bovenpand
1.     Naai voor- en achterpand aan de schoudernaden aan elkaar, pers de naad naar het achterpand.
2.     Knip door op de beide stippellijnen (dit lijkt misschien even vreemd maar zo vergis je je achteraf niet tussen de 4 zijstukken van voor- en achterpand).   Leg de zijstukken ook even opzij.
3.     Speld de ruffles nu op het middenste gedeelte van je bovenpand, goede kanten van de stof tegen elkaar, en leg het midden van de ruffle op de schoudernaad aan beide kanten. 
4.     Verdeel de rimpels over de gehele lengte.
5.     Stik vast.
6.     Neem nu de beide buitenste stukken van je bovenpand en stik opnieuw aan het middenste deel met de ruffle er tussen (als een sandwich).
7.     Werk deze naad af met de overlock of zig-zag steek.
8.     Pers naad naar midden en ruffle naar buiten toe.



-       Stap 3 Mouwen
1.     Naai beide mouwen aan bovenpand, let op dat de markeringen kloppen.
2.     Naai nu het geheel toe te starten van het einde van de mouw tot onderaan bovenpand.


-       Stap 4 Rok
1.     Naai beide rokdelen aan elkaar (zijkanten), goede kanten op elkaar.  Zoom onderaan 2cm om.
2.     Naai 2 rimpeldraden op voor en achterpand van de rok.  Markeer voor het rimpelen het midden van voor en achter rokdeel en doe hetzelfde met je bovenpand.
3.     Match de zijnaden en aangeduide ‘middensten’ met elkaar, verdeel de rimpels en naai de rok aan het bovenpand.
4.     Werk de naad af met een zigzag-steek of overlock en pers naar beneden.


-       Stap 5 Afwerking
1.     Zoom de mouwen met een zoomtoeslag van 1cm.  Stik vast met de tweelingnaald.
2.     Zoom de hals met een zoomtoeslag van 1cm.  Stik vast met de tweelingnaald.  Je kan natuurlijk ook afwerken met boordstof indien je dit liever wenst. 



Et voila, je Millie jurk is klaar :)!

19 opmerkingen:

  1. Hartelijk dank voor het mooie patroon en voor het vele werk.mijn dochter is 7 jaar.kan je even de borstomtrek meegeven van de 116.zo kan ik zien of het voor mijn dochter nog geschikt is

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dag Tine, ik heb de borstomtrek er niet bij vermeld aangezien het een patroon in tricot is. De afgwerkte lengte lijkt me belangrijker :). Groetjes

      Verwijderen
  2. Hoe ongelooflijk mooi is dit! Zo'n prachtig en duidelijk uitgelegd gratis patroon, het lijkt wel of de Sint is langsgeweest. Ik ga dit maken in een mooi winterkatoentje met rits, ik zie het helemaal zitten. BEDANKT!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Heel heel graag gedaan, wat een leuke vergelijking met de Sint hihi :)!

      Verwijderen
  3. Dus, als ik het hier goed lees, dan moet ik geen naadwaarde toevoegen voor de ruffels wanneer ik het patroon vooral in 2 splits, en is dat al inbegrepen?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dag Anke,
      omdat je een stof met print met bepaalde directionaliteit hebt?
      Je kan je ruffle 2cm langer maken om op exact dezelfde lengte uit te komen maar dit hoeft niet, het verschil is miniem. Groetjes

      Verwijderen
  4. Mijn kleindochter is nog iets te klein. Zij heeft maatje 98. Zooo jammer! Ze zal nog een jaartje of twee moeten wachten. Het is een super mooi jurkje. Proficiat en bedankt!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Je zal geen 2 jaar moeten wachten :), volgende week komt maat 98 er ook aan!

      Verwijderen
  5. Geweldig patroon!!
    Enig idee of je alles uit 1 meter stof kan halen als je rokdeel minder rimpelt?Tips om de patroondelen op de stof te leggen?
    Thx!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel :)!! Als je stof 1m40 breed is lukt het je net met 1m. Maar let inderdaad goed op hoe je patroondelen legt.

      Verwijderen
  6. heel mooi!! komen er binnenkort ook grotere maatjes uit?

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Dankjewel voor dit prachtige en idd. heel duidelijke patroon en de uitleg! Ik heb het net gedownload ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wanneer worden de andere maatjes vrij gegeven?ik kan amper wachten met al die mooie creaties op fb.bedznkt voor zo een super patroon met ons te delen😘

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat maak je het ons gemakkelijk! Heel erg bedankt! Ik heb nog een mooie liberty liggen, dat zal een prachtig kerstjurkje worden! Erg leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. oh, deze ga ik proberen!! ik ben al een tijd op zoek naar een patroontje met een ruffle :)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een schattig patroon! Lore zit al een maatje groter maar ik ga het zeker maken als kado'tje voor kleine meisjes!

    BeantwoordenVerwijderen